- Si vous êtes reconnu coupable d'une infraction entraînant des points d'inaptitude (ou d'une infraction relative au port de la ceinture de sécurité ou au dispositif de retenue pour enfants) commise alors que vous étiez âgé de 18 ou 19, vous devrez suivre un cours de perfectionnement de la conduite.
- 18 Si vous avez 18 ans ou plus et que vous accumulez 8 points de démérite en 12 mois (ou 12 points en 24 mois), vous recevrez une lettre d'avertissement vous informant des conséquences d'une infraction à la loi.
- Si vous accumulez 12 points d'inaptitude en 12 mois (ou 18 points en 24 mois), vous devrez suivre un cours de perfectionnement de la conduite. Vous devez vous inscrire et suivre la formation clinique dans son intégralité dans un délai de 90 jours.
- Si vous accumulez 18 points de démérite en 12 mois (ou 24 points en 24 mois), votre permis de conduire sera suspendu pendant 90 jours. De plus, vous devez suivre un cours de perfectionnement de la conduite avant que votre privilège ne vous soit restitué. Une fois vos privilèges rétablis, vous serez soumis à une période probatoire de six mois.
Vous devez suivre de manière satisfaisante un stage qui propose une formation en ligne ou en classe.